Prevod od "nije normalno" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije normalno" u rečenicama:

Znam da to nije normalno, ali ponekad pomislim da je on samo otišao u letnji kamp.
Sei que é loucura, mas às vezes penso que ele está só viajando.
Svako dete koje to uèini svome ocu nije normalno, Seme!
Agora, uma filha que faz isso ao pai... não é normal, Sam!
Pa, za mene tri meseca nije normalno.
Bem, não acho que três meses seja normal.
Nije normalno prièati u plastiènu napravu sa nekim koga èak ni ne vidiš!
Não é natural falar com um objeto de plástico com alguém que você nem vê!
Zar nije normalno to da se kaže pred spavanje?
O que é natural, pois íamos dormir. Droga!
Mislim, èetiri puta nije normalno, zar ne?
Quatro vezes, não é normal, não é?
Nije normalno poznavati ljude dugo u mojoj liniji posla, oèigledno.
Não chego a conhecer muito as pessoas na minha linha de trabalho, obviamente
Ponekad ne možemo da vidimo zašto normalno nije normalno.
às vezes não podemos ver porque o normal não é normal.
Tata, to nije normalno da se tako mala devojèica iseèe
Pai, não é normal uma garota de 11 anos se cortar.
Megan... te modrice, te posekotine svuda po tebi, to nije normalno.
Megan... Estes hematomas, todos estes cortes, não são normais.
Normalno nije normalno ako nisi normalan.
Normal não é normal para pessoas não normais.
Bilo kako, vi mislite da to nije normalno da tolike zene, koje su umrle ovde, bile sposobne da izvrse samoubistvo..
Qualquer maneira que você olha para ele, não é natural que qualquer das mulheres que morreu aqui teria cometido suicídio.
A to nije normalno, zar ne?
Isso não pode ser saudável, não é?
Nisam rekao da ti je ime glupo, samo nije normalno.
Não estou dizendo que Chi-Chi é um nome estúpido, só estou dizendo que não é normal.
Nije normalno ono što se tamo dogaða danas, zar ne?
Isso aqui hoje está uma loucura, não?
Obièno je normalna, ali oèigledno ovo nije normalno.
Ela geralmente está bem, mas esse comportamento não é normal.
Nije normalno ubiti èoveka, èak i ako ti je tucao ženu.
Não é normal balear um homem, mesmo se ele está na cama com sua esposa.
Sara, èula si, to nije normalno.
Sara, você o ouviu, não é normal.
Ništa nije normalno u vezi sa mojim životom.
Nada na minha vida é normal.
Rekla sam mu da æemo otiæi u bolnicu, jer ovo nije normalno, zar ne?
Eu disse para ele ir ao hospital. Porque isso não é normal, é?
Nije normalno da ljudska sperma svijetli u mraku.
Não é normal o sêmen brilhar no escuro.
Znam da to baš nije normalno što ih želim ubiti.
Eu sei que não é normal querer matá-los.
Žao mi je, ali to nije normalno ponašanje. To je poznavanje zanata.
Isso não é comportamento normal, é espionagem.
Nije normalno što moramo ovoliko da se muèimo da uzmemo svoju poštu.
É ridículo que temos que passar por tudo isso para pegar nossa correspondência.
Vincente, ništa u vezi s tobom više nije normalno.
Nada mais é normal em você.
Ovo sranje sa krkljanjem nije normalno, èoveèe.
O cara tá espumando, isso não é normal, cara.
Ono što ti se desilo nije normalno.
O que aconteceu com você não é normal.
Nije normalno da tako zapoèneš vezu.
Não é como começar um relacionamento saudável.
Pod normalnim okolnostima, mogu da joj dam nešto za smirenje, ali ovde ništa nije normalno.
Em circunstâncias normais, eu posso cobrir os direitos RN, mas nada é normal aqui.
Znala sam da to nije normalno, ali slike su bile...
Eu sabia que não era usual, mas as fotos eram...
Kalibracija reaktora govori kompjuteru šta je prevruæe, tako da zna šta jeste a šta nije normalno.
Tradução? As calibragens alteram entre quente de muito quente, diferenciando entre normal ou perigoso.
Ti, slušaj, imaš... imaš prijatelje i porodicu i æerke a nije ti dozvoljeno da ih vidiš i to nije normalno a ti zaslužuješ normalno.
Você... ouça... tem amigos, família e filhas que não pode ver. Não é normal, e merece o que é normal.
Ovo nije normalno, sigurno je bolestan.
Não deve ser normal. Ele deve estar doente.
Ne, zapravo nije normalno, ali je privremeno.
Bem, não é normal, mas é apenas temporário, tá?
A jedina stvar koja nije normalno i pravo je... sam ja okreæem leða.
E a única coisa que não é normal e correto é... é eu virar as costas para ela.
Meg, možeš se ponašati kako hoæeš, ali nije normalno da povreðuješ sebe.
Meg, pode ter qualquer reação, menos uma que a prejudique.
Ovo mi je veæ treæa ruka, ali oseæaj nije normalan jer ništa nije normalno.
Eu... estou... sem algo que é meu. Nada parece normal, pois nunca será normal.
Žao mi je što to naglašavam, ali to baš i nije normalno.
Desculpa por ser uma estraga-prazeres, mas isso não é exatamente normal.
Pornografski èasopis, u taksiju, nije normalno, zar ne?
Quê? Revista pornô no táxi não é normal, né?
Znam, nije normalno, ali Kolson se vratio iz mrtvih,
Eu sei que é loucura... mas Coulson voltou dos mortos,
Većinom su reagovali na moj akcenat, da nije normalno za naratora da ima akcenat.
Estavam, na maior parte, reagindo ao meu sotaque, que não é normal um narrador ter sotaque.
1.0224859714508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?